Hlas zeleného mimozemšťana Bohdan Tůma: Zůstanu věrný ODS. Nestydím se za to, nikdo jiný není přijatelný
Publikováno: 3.12.2024
ROZHOVOR / „Pro dabéra je vrchol, když má hlavní roli ve filmu do kina. Tam je vidět úplně všechno,“ říká jeden z nejznámějších českých dabérů Bohdan Tůma. Svůj hlas propůjčil hvězdám, jako je například Denzel Washington, Jim Carrey či Will Smith, jeho hlasem mluví také legendární zelený mimozemšťan v reklamách známého českého e-shopu. V rozhovoru pro deník FORUM 24 pak mimo jiné prozradil, proč už by se nechtěl věnovat klasickému herectví nebo jaký má názor na české politické dění. Vystudoval jste pražskou konzervatoř. Poté jste hrál v několika divadlech i filmech. Kdy nastal ten zlom, že jste si řekl, že byste se chtěl věnovat výhradně dabingu? To bylo tuším v roce 1992. Já jsem se v roce 1991 vrátil z vojny, pak jsem chvíli koketoval s divadlem. No a pak mi jeden kolega řekl, že jsem šikovný, protože mě viděl v České televizi, kam jsem chodil na dabing. Říkal, že mají nějaký film s názvem Sladkých osmnáct, tenkrát se tomu říkalo rychlodabing, a ten hlad po nadabovaných filmech byl obrovský. Řekl mi, že jestli druhý den můžu, tak abych přišel. Já jsem přišel, ráno jsme začali, odpoledne skončili a pan produkční mi podává honorář a já jsem zjistil, že ten honorář překračuje moji měsíční gáži v divadle, takže tam zvítězila ta ekonomická stránka, o ničem jiném to nebylo. Po tom samozřejmě následoval seriál Beverly Hills 90210, kde jsem od druhé série daboval Brandona. Mezi slavné herce, které dabujete, patří například Jim Carrey, Denzel Washington, Wesley Snipes či Will Smith. Se…