Kiplingovo „Břímě bělochů“ v překladu Otokara Fischera: povzbuzení v časech korona-krize?
Publikováno: 26.10.2020
Letos uplynulo 85 let od vydání českého překladu básní anglického spisovatele a novináře Rudyarda Kiplinga (1865–1936), nositele Nobelovy ceny za literaturu z roku 1907. Tento rodák z indické Bombaje je nyní povrchně a ukřičeně zatracován jako bard západního kolonialismu a britského imperialismu. Literární kvalita Kiplingova díla a osobní čestnost jsou však nesporné. Jeho texty byly […]