Průzkum: Dabing kraluje. Většina Čechů nechce u filmů číst titulky
Publikováno: 16.9.2026
Češi u filmů a seriálů nedají dopustit na dabing, vyplývá z průzkumu mediální společnosti Axocom. Přestože streamování umožňuje sledovat zahraniční tvorbu v původní verzi, případně s českými titulky, 71 % tuzemských diváků preferuje v televizi a ve streamu dabing. Jen 29 % dotázaných pravidelně sleduje televizní a filmovou tvorbu v původním znění.