Skvělý seriál střídá katastrofa. Tvůrci herních adaptací stále nechápou zásadní věc
Herní světy útočí na streamovací platformy. Co funguje, co selhává a proč Fallout boduje, zatímco Zaklínač ztrácí dech?
Publikováno: 24.7.2025
Adaptace videoher do filmů a seriálů zažívají v posledních letech obrovský boom. Zatímco dříve platilo, že herní předlohy končí na obrazovce spíše fiaskem než úspěchem, dnes se situace mění k lepšímu. Ukazuje to úspěch seriálů jako Fallout či Cyberpunk: Edgerunners, které dokázaly nadchnout nejen fanoušky původních her, ale i širší publikum, které o hry nemuselo nikdy zavadit. Ne všechny pokusy ale dopadají stejně dobře.
Netflix aktuálně oznámil práce na seriálové adaptaci série Assassin’s Creed. Projekt vyvolal okamžitou vlnu diskusí: Podaří se tvůrcům zachytit atmosféru ikonické herní série, nebo dopadnou podobně jako jiné nešťastné pokusy, které se odchýlily od původního ducha látky?
Podobné otázky vyvstaly i v souvislosti se sérií Halo, která sice nabídla vizuálně působivé zpracování, ale zklamala fanoušky zásahy do herního lore. O něco lépe si vedl Last of Us od HBO - přestože zaznamenal silné ohlasy a vysokou sledovanost, část herní komunity postrádala výraznější příběhové novinky oproti originální hře.