Search
Zprávám o koronaviru nerozumíme, stěžují si neslyšící. Chtějí tlumočení
10.3.2020
Neslyšící požadují, aby byly tiskové konference k opatřením souvisejícím s novým typem koronaviru tlumočeny do znakového jazyka. Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR k tomu vyzval premiéra otevřeným dopisem. Nabízí tlumočníky. Další články k tématu:Boj s časem. Zákazy kvůli koronaviru chrání před...
S tlumočníkem na úřad i k lékaři. Neslyšící na pomoc čekají i měsíce
19.2.2020
Na návštěvu úřadu musí neslyšící čekat mnohdy několik měsíců. V Česku je totiž nedostatek tlumočníků do znakového jazyka. Podle Svazu neslyšících a nedoslýchavých osob na jednoho tlumočníka připadá až sto neslyšících.Další články k tématu:Zeman hovořil k neslyšícím sportovcům. Překládat jim musel...
Sněmovna rozhodne o zákonu proti trafikám i o soudních překladatelích
3.12.2019
Poslanecká sněmovna by měla v úterý rozhodnout o podobě zákonných pravidel pro výběr kandidátů do orgánů státních a polostátních firem. Mohla by se také pokusit přehlasovat senátní veto návrhu nového zákona, který stanoví pravidla pro činnost soudních tlumočníků a překladatelů.Další články...
Ztraceno v překladu. Na českých školách chybí tlumočníci exotických jazyků
11.2.2019
Cizinců v Česku je stále víc. Roste počet těch, kteří se sem stěhují za prací i s celými rodinami. Národní institut dalšího vzdělávání (NIDV) společně s ministerstvem školství takovým rodinám už půl roku zprostředkovává zdarma služby tlumočníků. Těch se však nedostává.Další články k tématu:Hlavní...