Search
Český dabing seriálu Harry Hole jako dílo AI? Překladatel se od výsledku distancuje
30.3.2026
Seriál na motivy knih Joa Nesbøho Harry Hole má na Netflixu obrovskou sledovanost. Chválí ho i čeští diváci, ale svorně se pozastavují nad dabingem, který je podle nich nejspíš dílem umělé inteligence. Nadužívání slova „ačkoli“ a až nepřirozeně spisovná čeština u některých postav je ale zřejmě...
„Ten chlap snad nikdy neměl vlasy.“ Zemřel přísný ředitel z Návratu do budoucnosti
30.3.2026
Ve věku 94 let zemřel americký herec James Tolkan. V kariéře hrál spíše menší role, některé z nich se staly ale velmi výraznými. Upozornil na sebe například rolí přísného ředitele Stricklanda v trilogii Návrat do budoucnosti či postavou komandéra ve filmu Top Gun
Půjdu na vlastní pěst, nastínil Moravec. Plány brzdí konkurenční doložka s ČT
30.3.2026
Moderátor Václav Moravec zvažuje, že spustí svůj vlastní digitální projekt. „Asi půjdu na vlastní pěst,“ přiblížil v podcastu Nory Fridrichové. Nezávislé projekty podle něj mohou „vhodně doplňovat veřejnou službu a dělat ji i lépe“. S Českou televizí (ČT), kde působil přes 21 let, ještě musí...
RECENZE: Plzeňský sex, silvestrovské skeče, Donutil a miminka. Jak to má bavit?
30.3.2026
Nejvyšší počet miminek na český film vykazuje novinka kin Někdo to rád v Plzni. Ničím jiným se do dějin nezapíše, leda dávkou sebevědomí, s níž si půjčuje titul nedostižné americké komedie Někdo to rád horké
Noviny viděly před 100 lety televizi jako slepou uličku
30.3.2026
Na jaře 1926 se o televizi sice mluvilo, ale spíše s nedůvěrou. Dobový tisk připouštěl technický pokrok, zároveň však pochyboval, že by se pohyblivý obraz dal někdy přenášet na dálku. Budoucnost ukázala, jak krátkozraké tyto odhady byly
Objevte zapomenuté televizní a filmové klenoty se značkou Zdeněk Svěrák
29.3.2026
Možná by se řeklo, že dílo Zdeňka Svěráka, scenáristické i herecké, je všeobecně známé, zaškatulkované, oceněné a nelze k němu dodat nic nového či podnětného. A přece se dají nalézt archivní klenoty, které se neprávem krčí ve stínu snímků z pera dvojice Svěrák & Smoljak nebo Obecné školy, Vrchní...
Hra s ohněm, chaos jako za covidu. Europoslanci kritizovali Babiše kvůli maržím
29.3.2026
V Nedělní debatě České televize se diskutovalo o cenách pohonných hmot v Česku. Ty trhají rekordy – za pouhý jeden měsíc zdražil benzin o osm korun na litr a nafta dokonce o 15 korun. Vláda chce na pondělním zasedání řešit situaci regulací marží pumpařů. Z opozice ale zní kritika – kroky premiéra...
Výbuch potlačované sexuality? I tak zahraniční divák chápe film Vratné lahve
29.3.2026
Okřídlené tvrzení, že doma není nikdo prorokem, v případě devadesátníka Zdeňka Svěráka platí spíše naopak. Při brouzdání mezinárodními servery filmových fanoušků vyjde najevo, že třeba Cimrmany neznají zahraniční diváci vůbec