Search
Zemřela Věra Kunderová, vdova po spisovateli pomáhala s překlady jeho děl
14.9.2024
V sobotu ráno zemřela ve Francii vdova po spisovateli Milanu Kunderovi Věra Kunderová. Informaci potvrdila mluvčí Moravské zemské knihovny Anna Mrázová. Kunderové, která ještě v posledních týdnech života pomáhala s překlady manželových děl do češtiny, bylo 89 let
Nikdy jsme se neviděli, jen si volali, říká o Kunderovi jeho překladatelka Kareninová
29.7.2024
Nikdy se s ním neviděla a nikdy nebyla jeho vášnivou čtenářkou, přesto se stala překladatelkou jednoho z největších českých spisovatelů Milana Kundery. Anna Kareninová překládá i další velké světové autory, dva z nich velmi kontroverzní: Ezru Pounda a Louise-Ferdinanda Célina. Uznávaná...
Poslanci chtějí nejvyšší státní vyznamenání pro Kunderu. Neprošel Miloš Zeman
27.6.2024
Poslanci podpořili návrh šéfa ANO Andreje Babiše, aby Řád Bílého lva in memoriam dostal spisovatel Milan Kundera. Neprošel naopak návrh vyznamenat nejvyšším státním vyznamenáním exprezidenta Miloše Zemana, což chtěl místopředseda ANO Radek Vondráček. Poslanci také odmítli vyznamenat bratry Ctirada...
Vztah Česka a Francie se změnil. Vliv měla válka i Kundera, říká Fleischmann
17.9.2023
Česko nyní spolupracuje s Francií v čele skupiny, která má pomoci zlepšit bezpečnost jaderných elektráren na Ukrajině. Stále více si však rozumí i v postoji k válce, kterou tam rozpoutalo Rusko. „Macron se svým chápáním konfliktu nesmírně přiblížil tomu, jaké máme ve střední Evropě, konkrétně...
Nic než národ? Politika kulturního zoufalství a Milan Kundera
21.7.2023
KOMENTÁŘ / Národ. Kvůli žádné jiné abstrakci nezahynulo na světě víc lidí, nebylo zničeno tolik hodnot a poníženo tolik stovek milionů lidských osudů. Pokud není rozum korigován mravností, převládne emoce. A ta je slepá. Není krásnějšího slova, vyjadřujícího touhu po spravedlivé pospolitosti,...
Milan Kundera měl v Paříži pohřeb. Zúčastnili se ho dva lidé
19.7.2023
Slavný spisovatel Milan Kundera měl ve středu v Paříži pohřeb. Českému rozhlasu to potvrdila jeho manželka Věra Kunderová, podle které se kremace zúčastnila ona a ředitel francouzského nakladatelství Gallimard, které s Kunderou ve Francii dlouhodobě spolupracovalo. O pohřbu informoval s odvoláním...
Spisovatel Kundera měl kremaci v Paříži. Uvažuje se o jeho pohřbení v Brně
19.7.2023
Spisovatel Milan Kundera, který před týdnem zemřel, měl ve středu v Paříži kremaci. Informoval o tom zpravodaj České televize ve Francii s odvoláním na Kunderovu manželku Věru
Francie potomky přistěhovalců nezvládá, říká velvyslanec. Líčí i útrapy Kundery
18.7.2023
Ve Francii utichají nepokoje. Od minulého týdne je na předměstích velkých měst mnohem větší klid. Problém s neintegrovanými potomky přistěhovalců ze severu Afriky však neustále doutná pod povrchem. V Rozstřelu po Zoomu to řekl český velvyslanec v Paříži Michal Fleischmann. Ten v rozhovoru...