Search
Zemřela Věra Kunderová, vdova po spisovateli pomáhala s překlady jeho děl
14.9.2024
V sobotu ráno zemřela ve Francii vdova po spisovateli Milanu Kunderovi Věra Kunderová. Informaci potvrdila mluvčí Moravské zemské knihovny Anna Mrázová. Kunderové, která ještě v posledních týdnech života pomáhala s překlady manželových děl do češtiny, bylo 89 let
RECENZE: Kundera nově? Ani ne, spíš kýč, kterému se ve svém díle vysmíval
17.8.2024
Monografií spisovatele Milana Kundery máme v češtině celou řadu. Při jeho světovém významu – není divu. Některé ty knihy jedou po lince čistě vědecké a teoretizují nad potenciálem Kunderových textů. Jiné volí populárnější přístup a smekají uctivou, možná až servilní poklonu před jeho geniálním...
Nikdy jsme se neviděli, jen si volali, říká o Kunderovi jeho překladatelka Kareninová
29.7.2024
Nikdy se s ním neviděla a nikdy nebyla jeho vášnivou čtenářkou, přesto se stala překladatelkou jednoho z největších českých spisovatelů Milana Kundery. Anna Kareninová překládá i další velké světové autory, dva z nich velmi kontroverzní: Ezru Pounda a Louise-Ferdinanda Célina. Uznávaná...
Kundera, Kryl, Filipi nebo Graubner. Sněmovna navrhla kandidáty na státní vyznamenání
27.6.2024
Někteří možní adepti při hlasování poslanců neuspěli. Patřili k nim protikomunističtí odbojáři Josef a Ctirad Mašínové
Poslanci chtějí nejvyšší státní vyznamenání pro Kunderu. Neprošel Miloš Zeman
27.6.2024
Poslanci podpořili návrh šéfa ANO Andreje Babiše, aby Řád Bílého lva in memoriam dostal spisovatel Milan Kundera. Neprošel naopak návrh vyznamenat nejvyšším státním vyznamenáním exprezidenta Miloše Zemana, což chtěl místopředseda ANO Radek Vondráček. Poslanci také odmítli vyznamenat bratry Ctirada...
Neprošli Zeman, Posselt ani Kundera. Poslanci třídili návrhy na vyznamenání
13.5.2024
Exprezident Miloš Zeman nezískal podporu poslanců, aby dostal státní vyznamenání. „Já jsem říkal, že by to byla šance pro smířlivé gesto do společnosti, ale návrh neprošel,“ řekl iDNES.cz bývalý šéf Sněmovny Radek Vondráček z ANO, který neúspěšně pro Zemana prosazoval Řád Bílého lva. Návrh...
Babiš navrhl spisovatele Milana Kunderu na nejvyšší státní vyznamenání
8.4.2024
Předseda hnutí ANO a bývalý premiér Andrej Babiš navrhl udělit nejvyšší státní vyznamenání, Řád Bílého lva, známému spisovateli Milanu Kunderovi. „Je náš nejslavnější spisovatel,“ zdůvodnil Babiš ve svém podcastu Sorry jako
Kavárnu na Tchaj-wanu inspiroval Kundera. Česko ale majitelka nikdy nenavštívila
18.11.2023
V Tchaj-peji, hlavním městě Tchajwanu, už 34 let funguje kavárna Café Prague. V nabídce najdete i "pražskou kávu"